Karpaz Gate Marina Otel Konuk
 Rezervasyon Hüküm ve Koşulları

SON GÜNCELLEME TARİHİ 8 ARALIK 2020

Rezervasyon Koşullarında kullanılan ifadelerin açıklaması
Rezervasyon Koşullarında aşağıdaki ifadeleri kullanacağız:

‘KGM’, ‘Şirket’, ‘biz’, ‘bizimle’ veya ‘bizim’ ifadeleri, aşağıdaki adreslerden ulaşabileceğiniz Karpaz Gate Marina Limited anlamında kullanılmıştır

Posta Kutusu 12 – Yeni Erenköy / İskele
Kıbrıs – Mersin 10
Türkiye 
e-posta: hotel@karpazbay.com, tel: +90 533 833 7878;

‘KGM Group’, KGM, nihai ana şirketi – Karpaz Bay Resort Ltd. ve KGM’nin muhtelif zamanlarda söz konusu şirketlerin en az %25’ine sahip olduğu tüm şirketleri ifade eder;

‘Rezervasyon(lar)’, bir Otel rezervasyonunu ifade eder;

‘Rezervasyon Koşulları’, işbu konuk rezervasyon hüküm ve koşullarını ifade eder;

‘Hata’, aşağıda Bölüm B3’de belirtilen anlama sahiptir;

‘Konuk/siz/sizin’, Rezervasyonu yapan konuklar ve birlikte konaklayacağı kişi(ler) anlamına gelir;

 Rezervasyon yapılırken adı verilen ‘İlk Kişi’, bizimle Rezervasyon yaptıran ve Rezervasyonda adı verilen ilk Konuk anlamına gelir;

‘Yerel Olarak Rezervasyonu Yaptırılan Gezi’, bölüm 12’de belirtilen anlama sahiptir;

‘Web sitesi’, www.karpazbay.com veya KGM’nin muhtelif zamanlarda sahip olduğu veya işlettiği diğer web sitelerini ifade eder;

‘Zorunlu ve İstisnai Durumlar’, Bölüm 8’de belirtilen anlama sahiptir;

‘KDV’, katma değer vergisi veya eşdeğer satış vergisini ifade eder.

Bu koşullar rezervasyonum için geçerli mi?
Söz konusu rezervasyon koşulları (‘Rezervasyon Koşulları’), doğrudan KGM veya KGM tarafından atanan bir acente ile yapılan Rezervasyonlar için geçerlidir.

Doğrudan KGM yerine, bir tur operatörüyle veya KGM tarafından atanan bir acente aracılığıyla rezervasyon yaptırıyorsanız, bu Rezervasyon Koşulları rezervasyonunuz için geçerli olmayacaktır. Bunun yerine, rezervasyonunuz seyahat organizatörünüzün rezervasyon koşullarına (ve uygulanabildiği durumlarda mali kusurdan koruma düzenlemelerine) tabi olacaktır.

Rezervasyonunuzu telefonla yaptırmış olmanız ve rezervasyonunuzu yaptırırken bu Rezervasyon Koşullarını görmemiş olmanız ve artık gördükten sonra rezervasyonu sürdürmek istememeniz durumunda, lütfen tüm belgeleri, söz konusu Rezervasyon Koşulları elinize geçmesini takiben 7 gün içinde, bize veya seyahat acentenize iade ediniz. Seyahatinizin başlamamış olması koşuluyla, rezervasyonunuz iptal edilir ve ödemeniz tam olarak iade edilir. Rezervasyonunuzun, konaklama tarihinden 14 gün öncesine kadar yaptırılmış olması durumunda, bu madde geçerli olmayacaktır.

Muhtelif dönemlerde KGM, rezervasyon sırasında belirtilen hüküm ve koşullara (“Özel Teklif Koşulları“) tabi olan, sınırlı bir süre geçerli teklifler veya başka özel teklifler sunabilir. Bu Rezervasyon Koşulları ile Özel Teklif Koşulları arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, Özel Teklif Koşulları geçerli olacaktır.

Gerek doğrudan bizimle, gerek yetkili seyahat acentelerimizden biri aracılığıyla Rezervasyon yaptırdığınızda, bizimle bir sözleşme yapmış olacaksınız. Sözleşme, ancak Rezervasyon sırasında gereken ödeme yapıldıktan ve biz size rezervasyon teyidi verdikten sonra bağlayıcı olacaktır.

Rezervasyonunuzun teyidini size veya Konaklama Organizatörünüze iletmeden önce, söz konusu Rezervasyon Koşulları, yönetmelikler, uluslararası sözleşmeler, otel ve/veya otel işletmecilerinin sorumluluğu ile ilgili geçerli yasalar (‘Yerel Oteller Yasası’), rezervasyon teyidi ve dikkatinize sunduğumuz (veya bir seyahat acentesi (‘Konaklama Organizatörü’) aracılığıyla rezervasyon yaptırdığınız durumda) veya Konaklama Organizatörünüzün dikkatinize sunduğu diğer yazılı bilgiler ve muhtelif zamanlarda sizinle mutabık kaldığımız diğer hükümler, bizimle yapılan tüm Rezervasyonlarda sözleşmenizin temelini oluşturur.

İşbu Rezervasyon Koşulları, Yerel Oteller Yasası ve ilgili üçüncü taraf koşulları ve/veya uluslararası sözleşmeler vb. arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda, söz konusu Rezervasyon Koşulları yasaların izin verdiği ölçüde geçerli olacaktır.

Bizimle Rezervasyon (bazı durumlarda sizinle mutabık olabileceğimiz değişikliklere tabi) yapmadan önce, sizin ve bizim ilgili hak ve yükümlülüklerimizi ortaya koyan bu Rezervasyon Koşullarını lütfen dikkatlice okuyunuz. Bu Rezervasyon Koşullarında anlamadığınız herhangi bir husus olması durumunda, bunun sizin için ne anlama geldiğini görüşmek üzere lütfen bizimle iletişime geçiniz. Bu Rezervasyon Koşullarını kabul etmiyorsanız, bizimle rezervasyon yapmamanızı tavsiye ederiz.

Rezervasyon yaptırarak, rezervasyon yapılırken adı verilen ilk Konuk işbu belgeyle:
 (a) Rezervasyonda adı geçen tüm kişileri sözleşmeye bağlama yetkisine sahip olduğunu gösterir;
 (b) Rezervasyonun tüm tarafları için sağlanan bilgilerin eksiksiz ve doğru olduğunu onaylar;
 (c) bu Rezervasyon Koşullarını okuyup anladığını onaylar ve (kendisi ve Rezervasyonunda adı geçen her kişi adına) bunlara bağlı olacağını kabul eder, www.karpazbay.com/privacy-policy adresindeki web sitemizde yer alan Gizlilik Politikamızı okuduğunu ve rezervasyonunda adı geçen diğer kişilere Gizlilik Politikamızı sağlayacağını onaylar; ve
 (d) 18 yaşını doldurmuş veya daha büyük olduğunu ve yaş sınırlaması bulunan hizmetler talep ettiğinde, kendisinin ve beraberindeki kişilerin bu hizmetleri almak için uygun yaşta olduklarını onaylar ve beyan eder.

OTEL REZERVASYONLARI

Aşağıda yer alan koşullar Otel Rezervasyonları için geçerlidir.

1. Tarafımızca Yapılan Değişiklikler/İptaller

Bazı durumlarda Otel Rezervasyonunuzda bir değişiklik yapmamız veya çok nadiren rezervasyonunuzu iptal etmemiz gerekebilir. Bunu herhangi bir zamanda yapma hakkımızı saklı tutuyoruz. Değişikliklerin çoğu küçük değişikliklerdir, ancak nadiren de olsa bazen Konuklara, Otel Rezervasyonunun başlıca özelliklerinde yapmak zorunda kaldığımız büyük bir değişikliği bildirmemiz gerekmektedir.

Çok düşük bir ihtimalle olsa da, Otel Rezervasyonunuzda büyük bir değişiklik yapmamız ve iptal etmemiz gerekirse, makul olan en kısa sürede size haber vereceğiz. Bu tür durumlarda size tam iade teklif edilecektir, ancak size karşı söz konusu iptal veya büyük değişiklikten kaynaklanan başka herhangi bir yükümlülüğümüz olmayacaktır.

2. Tarafınızca Yapılan Değişiklikler/İptaller

Rezervasyon yapılırken adı verilen ilk Konuk veya Rezervasyonda adı verilen herhangi birinin, teyid edilmiş Otel Rezervasyonunun herhangi bir bölümünü değiştirmek istemesi halinde, bu işlemi Şirket web sitesi üzerinden veya hotel@karpazbay.com adresinden otel ile iletişime geçerek ve ilgili iptal/değişiklik ücretini ödeyerek gerçekleştirebilir. İptal (ve varsa değişiklik) ücretleri rezervasyon türüne göre farklılık gösterecektir. Rezervasyonunuzla ilgili iptal ücretlerini, rezervasyonunuzu yaptırırken bildireceğiz. Rezervasyonunuzu değiştirmemiz için ödenmesi gereken her türlü ücreti size bildireceğiz.

Otel talebinizi karşılamaya yönelik çaba gösterecektir, ancak talebinizin yerine getirileceğini garanti edemeyiz.

Otel Rezervasyonları, yazılı onayımız olmadan devredilemez. Yapmış olduğunuz ödemeleri, iptal ücret(ler)inin kapatılması için kullanacağız (ödemelerinizin bu tutardan daha fazla olması durumunda, bakiyeyi iade edeceğiz). Rezervasyonun kullanılmaması (no show) durumunda veya kullanılmayan hizmetler için para iadesi yapılmayacaktır.

3. Sorumluluklarımız ve Yükümlülüğümüzle İlgili Sınırlamalar

Alıcı web sitesini ziyaret ederken veya web sitesi aracılığıyla hizmet rezervasyonu yaparken veya web sitesini başka bir şekilde kullanırken, kişisel bilgisayarına zarar verebilecek herhangi bir virüs veya diğer kötü amaçlı yazılımın mevcut olup olmadığından bağımsız olarak, KGM Gurubu ve/veya site operatörleri ve/veya yöneticileri ve/veya sahipleri veya temsilcileri, web sitesi sunucusundan sorumlu değildir.

KGM Gurubu, web sitesinin rezervasyon amaçlı kullanılması da dahil olmak üzere, web sitesinin kullanımı sırasında meydana gelebilecek gecikme veya arızalardan kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

DİĞER GENEL OTEL REZERVASYON KOŞULLARI

Bu koşullar tüm Rezervasyonlar için geçerlidir:

4. Doğruluk

   Tüm Rezervasyonlar, Rezervasyonunuzu yaptırdığınız andaki müsait olma durumuna bağlıdır. Reklamlarımızın güncel tutulmasını sağlamak için çok çabalıyoruz, ancak reklamını yaptığımız herhangi bir hizmetin Rezervasyon sırasında hala mevcut olduğunu garanti etmiyoruz. Rezervasyon yaptırmak istediğiniz hizmetlerin herhangi bir nedenle mevcut olmaması durumunda, sizi Rezervasyon yaptırdıktan sonra mümkün olan en kısa sürede bilgilendireceğiz.

   Bazı durumlarda bir hizmetin ilan edilen fiyatını değiştirebiliriz. İlan edilen fiyatın en güncel fiyat olmasını sağlamak için çok çabalıyoruz, ancak fiyatlar son anda değişebilir. Güncel fiyatı Rezervasyon sırasında teyit edeceğiz.

   Normal koşullarda, fiyatları Rezervasyon sırasında doğrulayacağız. Bir yanlışlık varsa ve güncel fiyat Rezervasyon sırasında verilenden daha düşükse, sizden daha düşük olan tutarı tahsil edeceğiz. Fiyatın daha yüksek olması durumunda ise, talimatlar için sizinle iletişime geçeceğiz veya Rezervasyonunuzu kabul etmeyeceğiz (tamamen kendi takdirimize bağlı olarak) ve ne yapmak istediğinize karar verebilmeniz için durumu size bildireceğiz.

   Rezervasyonunuz teyid edilmeden önce, güncel fiyatı ve rezervasyonunu yaptırmak istediğiniz hizmetlerle ilgili diğer tüm ayrıntıları kontrol etmenizi öneririz.

5. Fiyatlandırma ve Ödeme

   Rezervasyonunu yaptırmak istediğiniz hizmeti seçtikten sonra, rezervasyon talebinde bulunmanız ve Rezervasyon sırasında teyid edilen tutar ve zamanda, depozito ve bakiye ödemesini yapmanız gerekmektedir. Rezervasyon tutarınız, Rezervasyon sırasında doğrulanmadığı sürece, otelde kullanabileceğiniz ücretli hizmetleri ve ekstraları kapsamaz.

   Rezervasyon teyidimizi verdikten sonra ve hatanın size makul görünmesi durumunda dahi, yanlış fiyatlandırılmış hizmetleri sunmakla yükümlü değiliz. Bu durumda, talimatlar için sizinle iletişime geçebilir veya Rezervasyonunuzu iptal edebilir ve ne yapmak istediğinize karar verebilmeniz için durumu size bildirebiliriz.

   Ön ödeme yapmanız gerekmiyorsa, ödeme otelden ayrılırken nakit ya da kredi kartı, banka kartı (yerel yasalara tabidir) ile yapılır. Tüm rezervasyonlarda, konaklamanız süresince oluşabilecek masrafların karşılanabilmesi amacıyla, otele giriş sırasında kredi kartından ön provizyon alınır.

6. Finansal açıdan Korunmanız

   Otel Rezervasyonları koruma kapsamında değildir.

7. Engelli, Hareket Kısıtlı ve Tıbbi Sorunları bulunan Konuklar

   KGM otel, yerel engelliler mevzuatında yer alan erişim gerekliliklerine uygundur. Sizin veya beraberinizdeki bir kişinin konaklamanızı etkileyebilecek bir tıbbi rahatsızlığı, hareket kabiliyetinin kısıtlı olması veya engeli olması durumunda lütfen rezervasyonunuz teyid edilmeden önce bizimle tüm ayrıntıları paylaşın, böylece seçmiş olduğunuz düzenlemelerin uygunluğu konusunda tavsiyede bulunabiliriz. Mantık çerçevesinde, ilgili kişinin(lerin) özel ihtiyaçlarını uygun şekilde karşılayamayacaksak, Rezervasyonunuzu teyid etmeyeceğiz veya Rezervasyon sırasında bize tüm ayrıntıları bildirmediyseniz, söz konusu durumun farkına vardığımızda Rezervasyonu iptal edeceğiz ve geçerli iptal ücretlerini uygulamaya koyacağız.

8. Zorunlu ve İstisnai Durumlar

   Zorunlu ve İstisnai Durumlara atıfta bulunduğumuz işbu Rezervasyon Koşullarında, böyle bir duruma maruz kalan tarafın kontrolü dışında olan ve tüm makul önlemler alınmış olsa bile sonuçlarından kaçınılamayacak bir durum anlamına gelir. Söz konusu durumlar, örneğin savaş, terörizm gibi diğer ciddi güvenlik sorunları, konaklama noktasında ciddi bir hastalık salgınının ortaya çıkması gibi insan sağlığına yönelik önemli riskler veya sel, deprem gibi doğal afetler, Rezervasyonda kararlaştırıldığı şekilde konaklama tesisine güvenli bir şekilde seyahat etmeyi imkansız kılan hava koşulları ve grevler veya yüksek/düşük su seviyeleri gibi diğer olayları kapsayabilir.

   Söz konusu Rezervasyon Koşullarında aksi açıkça belirtilmedikçe, size karşı sözleşmeden doğan yükümlülüklerimiz Zorunlu ve İstisnai Durumlardan etkilendiği takdirde, size karşı yükümlü olmayacak veya tazminat ödemeyeceğiz.

9. Anlaşmazlıkların Çözümü

   Konaklamanız sırasında bir şikayette bulunmak isterseniz, lütfen konaklamanızın bitiş tarihinden itibaren 28 gün içinde, Rezervasyon numaranız ve gerekli diğer tüm bilgiler ile birlikte, aşağıda belirtilen ayrıntıları kullanarak bizi bilgilendiriniz:

   Operasyon Ekibi
    Karpaz Gate Marina Limited
   Posta Kutusu 12 – Yeni Erenköy / İskele
   Kıbrıs – Mersin 10
    Türkiye
   info@karpazbay.com

   Ayrıca, lütfen otel müdürünü de bilgilendirin, sorununuzu çözmek için gerekli çabayı gösterecektir. Bavullarınızın kaybolması veya herhangi bir hasar meydana gelmesi durumunda 72 saat içinde bizi veya ilgili tedarikçiyi lütfen haberdar ediniz. Bize ve tedarikçiye bilgi vermeniz, durumu vakit kaybetmeden düzeltmeye yardımcı olabilmemiz açısından önemlidir. Konaklamanızın keyfini çıkarabilmeniz için, konaklama süreniz boyunca ortaya çıkan sorunların derhal çözülmesinin herkes için daha iyi olduğuna inanıyoruz.

   Yukarıda tanımlandığı şekilde, konaklamanız sırasında sorunlara ilişkin bilgilendirme yapılmamasının, hem bizi hem de tedarikçileri konaklamanız sırasında şikayetinizi araştırma ve düzeltme fırsatından yoksun bıraktığına ve bu durumun, ödenecek tazminat tutarının düşmesi, hatta ödenmemesi olasılığı da dahil olmak üzere, işbu sözleşme kapsamındaki haklarınızı etkileyebileceğine dikkatinizi çekmek isteriz.

10. Sigorta

    Seyahatteyken sigortanızın kapsamının sizin (ve grubunuzun) ihtiyaçlarınız için yeterli olması önemlidir. Uygun bir sigorta kapsamına sahip olmanız, Rezervasyonunuzun bir koşuludur. Rezervasyon tarihi itibarıyla, sizi konaklamanız süresince bulunacağınız ülkeler ve faaliyetler açısından kapsayacak geçerli bir seyahat sigortasını lütfen yaptırınız. Halihazırda sigortanız yoksa, bu hususu görüşmek için bizimle iletişime geçmenizi öneririz. Yeterli sigorta teminatı olmadan seyahat etmeyi seçmenizin bir sonucu olarak size karşı olabilecek herhangi bir yükümlülüğümüz, şayet varsa, artırılmayacaktır.

11. Davranışlar

    Tüm konuklarımızın bizimle kaldıkları süre boyunca sorumlu ve başkalarına karşı saygılı davranmaları ve diğer Konukların keyfini kaçırmamaları önemlidir. Bu doğrultuda, bizim veya tedarikçilerimizin, eylemlerinizin bize, tedarikçilerimize veya diğer Konuklara yönelik huzursuzluk veya rahatsızlığa veya güvenlik riskine veya maddi zarara yol açtığını veya açabileceğine inandığımız ölçüde, size karşı daha fazla yükümlülük altına girmeden, Rezervasyonunuzu iptal edebiliriz (ya da otelden ayrılmanızı veya söz konusu hizmete katılmayı bırakmanızı talep edebiliriz). Bu durumda, tarafımızca yapılan değişiklik ve iptallerle ilgili hükümler geçerli olmayacaktır.

    Söz konusu zarar veya kayıplar için tam ödeme, ilgili hizmet ile ilişiğinizin kesilmesinden önce, doğrudan bize veya ilgili tedarikçiye ödenmelidir. Davranışınızın (veya sizin tarafınızdan taşınan herhangi bir nesnenin), sorumlu olduğumuz herhangi bir kişi veya mülkte zarar veya ziyana yol açması durumunda, aleyhinizde açılacak dava sürecinde maruz kalabileceğimiz yasal masraflarla birlikte, söz konusu zarar ve ziyanı tazmin etmeyi kabul edersiniz. Diğer Konukların ya da bizimle Rezervasyonunuz ile bağlantısı olmayan kişilerin eylemlerinden veya davranışlarından sorumlu tutulamayız.

    Otelimizin ceza gerektiren suçların (uyuşturucu, fuhuş ve/veya insan ticareti/kaçakçılığı suçları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) işlenmesinde kullanılmasına karşı katı bir politikamız mevcuttur. Otellerimizin bu gibi bir amaç için kullanılıyor olabileceğinden şüphelendiğimiz takdirde (mantık çerçevesinde), herhangi bir kişiyi otelden çıkartma/girişine izin vermeme ve ilgili makamları uyarma hakkımız saklıdır.

12. Yerel Olarak Rezervasyonu Yaptırılan Geziler

    Otel konaklamanız süresince yerel tur, deneyim yaşama, konser, aktivite, spor veya macera deneyimi (‘Yerel Olarak Rezervasyonu Yaptırılan Gezi’) gibi yerel geziler için rezervasyon yaptırmanız mümkün olabilir. Bu geziler sizin tarafınızdan yerinde rezerve ettirilebilir ve ödenebilir. Gezi operatörü ile doğrudan bir sözleşme yapacağınız için, bahsi geçen bu geziler bizimle Otel Rezervasyonunuzun bir parçasını oluşturmayacaktır. Bu geziler, üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmayan veya ilişkimiz olmayan üçüncü şahıslar tarafından sağlanacaklardır. Sağladıkları hizmetler ile ilgili herhangi bir sorumluluğumuz yoktur ve yerel olarak rezerve edilmiş bir gezide zarar veya ziyana uğramanız durumunda herhangi bir yükümlülük kabul etmeyiz.

13. Çeviri

    Konuklarımıza kolaylık sağlamak amacıyla, bu Rezervasyon Koşullarının orijinal İngilizce versiyonunu diğer dillere çevirdik. Ancak bu çeviriler, İngilizce versiyonunda verilmeyen herhangi bir hakkı vermeyi amaçlamaz ve İngilizce versiyonu ile bu hüküm ve koşullar açısından diğer dil versiyonları arasında herhangi bir tutarsızlık veya çelişki olması durumunda, yasaların izin verdiği ölçüde İngilizce versiyonu geçerli olacaktır. İngilizce versiyonu talep üzerine info@karpazbay.com adresinden temin edilebilir.

14. Genel Koşullar

    Rezervasyon Koşullarında yer alan çeşitli paragraflar birbirinden bağımsız olarak işler. Herhangi bir mahkeme veya ilgili başka bir makamın, bu paragraflardan herhangi birinin (veya bir bölümünün) hukuka aykırı veya uygulanamaz olduğuna karar vermesi durumunda, diğer paragraflar (ve bölümleri) tam olarak yürürlükte kalacak ve geçerli olacaktır.

    İşbu Rezervasyon Koşulları ve ilgili rezervasyon, aramızdaki sözleşmeyi teşkil eder. Rezervasyonunuzla ilgili olarak başka bir beyana, taahhüte veya teminata itibar etmemelisiniz.

    Söz konusu Rezervasyon Koşulları sizinle bizim aramızdadır. Başka hiçbir kişi, kendi hüküm ve koşullarını uygulama hakkına sahip değildir.

    Bu Rezervasyon Koşulları kapsamında yapmanız gereken herhangi bir işlemi hemen yapmanız konusunda ısrar etmememiz, veya bu sözleşmeyi ihlal etmenizle ilgili olarak size karşı eyleme geçmeyi geciktirmemiz, bu işlemleri yapmak zorunda olmadığınız anlamına gelmez ve daha sonraki bir tarihte size karşı eyleme geçmemizi engellemez. Örneğin, bir ödemeyi atlarsanız ve sizi hemen takibe almazsak, yine de daha sonraki bir tarihte ödemeyi yapmanızı talep edebiliriz.

    Bu Rezervasyon Koşulları kapsamında sizinle ilgili haklarımızı ve yükümlülüklerimizi başka bir kuruluşa devredebiliriz, bu gibi bir durumda sizi bilgilendirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız, ancak bu durum Rezervasyon Koşulları kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerimizi etkilemeyecektir.

    Bu Rezervasyon Koşulları ile ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde, Rezervasyon yaptırmadan önce lütfen hotel@karpazbay.com adresinden rezervasyon merkezimizle iletişime geçiniz.

15. Geçerli Kanunlar, Yargılama Yetkisi ve Arabuluculuk

    Rezervasyon Koşulları ve bunlardan kaynaklanan her türlü ihtilaf veya talep (sözleşme dışı ihtilaflar veya talepler dahil), konusu veya ihdası, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (“KKTC”) yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Siz ve biz, bu Rezervasyon Koşullarından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlığı veya talebi (sözleşme dışı ihtilaflar veya talepler dahil) ya da konuları veya ihdası çözmek için KKTC mahkemelerinin münhasır yargılama hakkı ve yetkisine sahip olacağını kabul ediyoruz.

    © 2020 Karpaz Gate Marina Limited